Щоб отримати Карту Поляка вам доведеться зустрітися з консулом або уповноваженою особою і пройти співбесіду.
Мета співбесіди – особисте підтвердження бажання отримати Карту Поляка. Під час розмови консул оцінить ваше знання польської мови, історії та культури.
У першу чергу, приготуйтеся до того, що говорити вам доведеться виключно польською мовою. Звичайно ж, ніхто не буде чекати від вас знання польської на рівні Адама Міцкевича, але й спроба вести бесіду тільки українською не пройде.
Як правило, співбесіда проходить в доброзичливій атмосфері. Ніхто не буде намагатися вас «завалити». Так що самої співбесіди побоюватися не варто. Більшість заявників, яким вдалося підтвердити польське походження і зібрати комплект документів, успішно здали іспит на Карту Поляка.
Про результат співбесіди вам повідомлять відразу ж після закінчення бесіди. Якщо рішення консула буде позитивним, то, приблизно, через 2 місяці можна буде отримати готову Карту.
Питання, які найчастіше з’являються на співбесіді:
Як вас звуть, скільки вам років?
Розкажіть про себе, про свою родину, роботу.
Чому ви вважаєте себе поляком?
Навіщо вам потрібна Карта Поляка?
Де ви вчили польську мову?
Чи були ви в Польщі? Які міста відвідували?
Можливо вам запропонують прочитати нескладний текст і відповісти на кілька простих запитань по ньому.
Можуть з’явитися і додаткові запитання з історії та культури Польщі. Особливо часто такі питання задають молодим людям і тим, хто недостатньо добре говорить по-польськи.
Корисні поради:
Увійшовши, привітайтеся.
Намагайтеся не нервувати.
Сидите прямо, не закладайте ногу за ногу.
Не теребіть нічого, не суньте руки в кишені.
Намагайтеся говорити не швидко і не повільно: чітко, щоб не виникало необхідності щось перепитувати.
Загальні питання на карту поляка та короткі відповіді:
1. Як виглядає польський герб?
Білий орел з золотою короною і золотим дзьобом на червоному тлі з головою, повернутою вправо
2. Як виглядає польський прапор?
Біло-червоний
3. Дата хрещення Польщі?
966 рік.
4. Польський гімн (історія, текст)
Гімном Польщі є композиція «Мазурка Домбровського» (Марш Домбровського), можливий автор – Юзеф Вибицький). Заспівайте (розкажіть) гімн.
5. Перша столиця Польщі
Гнєзно (з 1320 – Краків)
6. Державні та Католицькі свята.
Основні державні та релігійні свята в Польщі:
7. Кулінарія
8. З якими державами межує Польща
Німеччина, Чехія, Словаччина, Білорусь, Литва, Росія, Україна.
9. Найбільші міста Польщі
Варшава, Лодзь, Краків, Вроцлав, Гданськ, Познань
10. У Польщі є вихід до моря?
Так, Балтійське море на півночі країни
11. Кількість населення Польщі
38500000
12. Міста на Балтійському морі
Гданськ, Гдиня, Сопот
13. Найбільші польські ріки
Вісла, Одра, Варта, Буг, озера: Влоцлавське, Мазури, Червоне, Мальта
14. Через які міста протікає річка Вісла?
(Краків, Варшава)
15. Як звуть чинного президента Польщі
Броніслав Коморовський (Bronisław Komorowski)
16. Національні польські танці
Мазурка, поленез, краков’як.
17. Де проходять фестивалі російської пісні
Zielona Góra (Зелена Гура)
18. Відомі польські патріотичні пісні
«Pierwsza brygada», «Warszawianka», «Boże, coś Polskę», «żeby Polska była Polską»
19. У скільки років у Польщі наступає повноліття
У 18 років
20. Нобелівські лауреати Польщі
Громадяни Польщі, які є Нобелівськими лауреатами:
1924 – Владислав Реймонт – в галузі літератури
1980 – Чеслав Мілош – Нобелівські лауреати Польщі в галузі літератури
1983 – Лех Валенса – Нобелівська премія миру
1996 – Віслава Шимборська – в галузі літератури
Нобелівські премії присуджені особам, які не мали польського громадянства в момент присудження премії, але самі себе вважали поляками:
1903 – Марія Склодовська-Кюрі – в галузі фізики спільно з Анрі Беккерелем і П’єром Кюрі
1905 – Генріх Сенкевич – в галузі літератури (підданий царської Росії)
1911 – Марія Склодовська-Кюрі – в області хімії (формально громадянка Франції)
1977 – Ендрю Шеллі – в галузі медицини (громадянин США, який народився в 1926 у Вільно)
1995 – Джозеф Ротблат – Нобелівська премія миру спільно з Пагуошським рухом вчених (формально громадянин Великої Британії, народжений в Лодзі або в Варшаві))
2007 – Леонід Гурвіч – в галузі економіки (громадянин США, народився в Москві в 1917 році у сім’ї польських євреїв, з 1919 зростав у Варшаві, випускник Варшавського університету)
21. Символ Біловезької Пущі
Зубр
22. Відомі польські композитори
Фредерік Шопен, Гражина Бацевич, Станіслав Манюшко, Кароль Шимановські.
23. Відомі польські театрали і кінорежисери
Польські актори – Boguslaw Linda, Cezary Pazura, Jerzy Stuhr, Piotr Adamczyk
Режисери – Andrzej Wajda, Roman Polanski, Jerzy Hoffman, Krzystof Kiesliowski, Jan Machulski, Krzyszof Zanussi
24. Де живе Вавельський дракон?
В Драконовій ямі.
25. Що їдять в Жирний четвер (Tłusty Czwartek)?
Pączki, faworki.
26. Яке з наступних блюд можна віднести до традиційно польським?
Хот-дог, солянка, бігос?
27. Свято 1 листопада
День поминання покійних.
28. Знамениті поляки, пов’язані з твоїм містом?
29. Перелічи відомих польських письменників, художників, артистів.
Видатні польські літератори: Адам Міцкевич, Хенрік Сенкевич
Сучасні польські письменники – Анджей Сапковський, Януш Вишневський, Ольга Токарчук, Катажина Грохоля.
30. Розкажи про характерні традиції і звичаї поляків.
Кулич, Поливаний понеділок, Святвечір, Масниця і т.д.
31. Назви географічні регіони Польщі
Wielkopolska, Malopolska, Pomorze, Warmia i Mazury, Podlasie, Slask (Gorny i Dolny)
32. Перелічи національні парки Польщі
Вігерський національний парк, національний парк Біловезька пуща, Словінський національний парк, Дравенський національний парк, Ойцовський національний парк.
33. Найважливіші середньовічні споруди
Вавель, Сукенніце – Краків
Історія
1. Перший король Польщі
Болеслав Хоробрий – 1025 р.
2. Статут Болеслава Кривоустого
Статут Болеслава Кривоустого (пол. Statut Bolesława Krzywoustego) – політичний заповіт польського князя Болеслава Кривоустого, в якому він встановив порядок розділу польських земель між своїми синами і старшинство між ними.
Умови статуту Болеслава Кривоустого
Статут, написаний приблизно в 1115-1118 роках, поділяв Польщу на п’ять уділів:
Наймолодший син Казимир II в заповіті згаданий не був.
Згідно з умовами Статуту, сеньйоріальною долею повинен володіти старший в роду, він є неподільним, його власник є старшим над усіма іншими, і саме йому приносять васальну клятву князі.
3. Легенда про короля Попеля
Переказ свідчить, що одного з польських королів звали Попелем. Бідняк, який насилу заробляв на хліб тим, що випалював попіль (Попель) в навколишніх лісах. Він був слабохарактерним, і від такої честі у нього закрутилася голова. За рахунок підданих влаштовував багаті бенкети, розважався полюванням, ганяючи по полям звірину, а в своєму замку не давав проходу дворовим дівкам. Непокірних жорстоко карав, навіть родичів не щадив. Про своє низьке походження свіжоспечений король не згадував, і коли в замок прийшли його батьки, щоб подивитися на сина, то служба безпеки далі воріт їх не пустила. Попель лише висунувся з вікна і крикнув: “Нехай мене миші з’їдять, якщо це мої батьки!”.
Ледве встиг він це вимовити, як з’явилася миша і накинулася на непридатного сина. Король розрубав її мечем навпіл, але з цих половинок вийшло вже дві миші! Чим більше король працював мечем, тим гірше ставали його справи. Він намагався поплисти на човні по сусідньому озеру, але миші не відставали. Тоді Попель наказав опустити його на дно великої скляної банки, але і там не знайшов спасіння від мишей. Тоді утікач спробував сховатися у високій вежі, побудованої на острові (тепер це півострів). Там-то миші його і з’їли. А народ замість не виправданих надій Попеля вибрав колісника Пяста, людину чесну і доброго.
Найбільше Попель боявся, що родичі заберуть у нього королівську владу. Прикинувшись смертельно хворим, він запросив всіх своїх родичів і просив їх вирішити питання про те, хто буде королем, коли він помре. Під час ради дружина короля подала гостям напої з отрутою – і всі вони померли. Зрадів Попель, що тепер у нього немає суперників, наказав кинути тіла своїх родичів непохованими, нібито приносячи їх у жертву богам.
Але не прийняли боги жертви від лиходія. Вбивство родичів-гостей не повинно залишатися без помсти! Там, де лежали тіла отруєних, з’явилися величезні миші. І не можна було врятуватися від них ні вогнем, ні мечем. Намагався Попель втекти від них у високу вежу, але і там наздогнали та загризли його миші. Так закінчив король своє ганебне життя.
4. Легенда про П’яста Колодзея
Коли польськими землями правив князь Попель, в селі неподалік Крушвіца жив Пяст Колодзей. Жили вони разом з дружиною Жепіхой спокійно, виховували дітей, розводили бджіл і обробляли землі. Також Пяст виготовляв вози.
Наближався постриг старшого сина Пяста, якому якраз виповнилося сім років. Це була незвичайна святкова церемонія, під час якої хлопчик переходив з під опіки матері під опіку батька. Йому символічно відрізали довге волосся і давали ім’я. Коли ж почалося дане торжество з нагоди постригу сина Пяста, раптово з’явилося двоє незнайомих подорожніх. Вони були одягнені в л’яняні шати, які були покриті пилом, а самі незнайомці виглядали дуже втомленими.
– Здрастуйте, добрі люди, – сказав один з них. – Подорожуємо ми вже довго, і нас чекає ще довга дорога. Дозвольте нам відпочити і підкріпитися. Ми просили допомогу у князя Попеля, але він наказав нас вигнати за ворота міста.
– Будьте моїми гостями, – сказав Пяст, запрошуючи їх до столу. – Пригощайтеся чим хочете, ми святкуємо сьогодні постриг мого старшого сина.
Коли ж все задовольнили голод і спрагу, Жепіха ввела сина в хату. Хлопчик став на коліна перед своїм батьком, що очікує його з ножицями. Він узяв пасмо його волосся, відрізав їх і звернувся до незнайомців:
- Будь ласка, зробіть те, що і я, і дайте моєму синові ім’я, яке він буде носити.
Мандрівники відрізали синові Пяста волосся і один з них, який досі мовчав, сказав хлопчикові:
– З цього дня ти будеш носити ім’я Земовіт, і нехай воно принесе тобі щастя і славу.
Слідом за незнайомцем всі гості по черзі обстригали Земовіта по пасма волосся, до тих пір, поки обряд постригу не був завершений. Потім гості вирушили на кладовище, щоб молитвами і приношеннями вшанувати пам’ять своїх предків. А коли вони повернулися до будинку, мандрівники попрощалися з П’ястом та Жепіхою і вирушили в дорогу. Ніхто так і не дізнався, ким вони були, звідки прийшли і куди пішли.
Гості ж, повернувшись до хати і побачивши знову повні столи їжі і пиття, один перед одним почали хвалити Пяста і його дружину Жепіху за їх гостинність і хозяйновітость. На що сам Пяст чесно відповів, що виною достатку є незнайомі мандрівники. Старійшини Крушвіца помітили його скромність і мудрість і закликали повалити злого Попеля з княжого престолу, а на його місце вибрали мудрого Пяста.
Через роки виповнилося побажання незнайомців, і Земовіт перетворився на мудрого і хороброго правителя, ставши князем Полян і прабатьком першого історичного владики Польщі – Мешко I.
5. З ким пов’язано вираз «Zastał Polskę drewnianą zostawił Murowana»?
Ці слова належать королю Казимиру III Великому, при правлінні якого Польща побачила прогрес цивілізації.
6. Казимир III Великий
Казимир III Великий (пол. Kazimierz III Wielki) останній король Польщі з династії П’ястів, правив з 1333 року. Молодший син Владислава I Локетека і Ядвіги, дочки Калішського князя Болеслава Набожного. Повний титул: «Милістю Божою Король Краківської землі, Судомірской землі, Серадской землі, Польської землі, Куявської землі, Добрянської землі, Поморської землі, Руської землі, господар і Дідич вічний земель тим володар, король велебний»
7. Хто переміг в битві під Пловцями?
Битва під Пло́вцями (пол. Bitwa pod Płowcami) — битва між військами Королівства Польського під командуванням короля Владислава Локетка та Тевтонського ордену під командуванням кульмського комтура Отто фон Люттенберга, маршала Дітріха фон Альтенбурга, великого комтура Отто фон Бондорсфа і Генріха фон Рейсса, що відбулася 27 вересня 1331 близько Пловців в Куявії. Битва складалася з двох боїв, підсумком першого став розгром орденського ар'єргарду, у другому успіх супроводив хрестоносцям.
8. Шведський потоп
1655 – 1660 роки
9. Поділи Речі Посполитої
I – 1772, II – 1793, III – 1795
10. Останній король Польщі
Станіслав II Август Понятовський (Stanisław August Poniatowski)— останній король Речі Посполитої (1764–1795), з походження магнат.
11. З чим асоціюється Тарговіца?
Торговицька конфедерація
12. Хто такий Тадеуш Костюшко (повстання)?
А́нджей Таде́уш Бонавенту́ра Костю́шко (Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko) — білоруський, польський і американський військовий та політичний діяч, учасник Війни за незалежність США, генерал армії США, організатор антиросійського повстання у Польщі 1794 року, національний герой Польщі, Білорусі та США.
13. Коли відбулося листопадове повстання
1830 рік.
14. Назвіть дату січневого повстання
1863 рік.
15. Де і коли загинув король Владислав III Варненьчик?
10 листопада 1444 році в битві під Варною близько Чорного моря
16. Хто був першим королем династії Ягеллонів?
Владислав II Ягелло
17. Хто був останнім правителем в династії Ягеллонів?
Зигмунт II Август
18. З якою історичною подією пов’язана особистість ксьондза Августина Кордецького?
Шведський потоп, захист обителі «Ясна Гора»
19. Покровителі Польщі
Головні: Св. Адальберт Празький, Св. Станіслав Щепановський, Свята Марія, другорядні Св. Станіслав Костка, Св. Анджей Боболі
20. Де знаходиться Вавель (Вавельський пагорб)?
У Кракові.